Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Der noch nicht weit zurückliegende Fall der Kaupthing-Bank, als Zehntausende von Geschädigten über Monate hinweg keinen Zugriff auf ihre Sparkonten hatten, und der jüngste Fall der DSB-Bank sind noch in frischer Erinnerung.
English[en]
Unpleasant memories of the Kaupthing Bank, where hundreds of people were affected and unable to access their savings for months, and even more recently with the DSB Bank, are still fresh in the mind.
Italian[it]
Gli attuali sistemi di garanzia dei depositi rappresentano una tutela adeguata di fronte ai rischi potenziali di questa grande crescita? Si è in grado di prevenire il ripetersi di un caso come quello della banca Kaupthing?
Portuguese[pt]
Ainda está fresca na memória a recordação do caso do banco «Kaupthing» — que fez dezenas de milhares de vítimas, que durante meses não puderam mexer nas suas poupanças — e, mais recentemente, do banco «DSB».
Swedish[sv]
De obehagliga minnena av Kaupthing Bank, där tiotusentals människor drabbades och under flera månader inte kunde komma åt sina sparpengar, och av det som alldeles nyligen hände DSB Bank är fortfarande levande.