Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mange frygter de eventuelle følger af genetisk forurening, og det er vores opgave at imødegå denne frygt.
German[de]
Viele Menschen fürchten die möglichen Folgen der genetischen Umweltverschmutzung, und unsere Aufgabe ist es, auf diese Ängste einzugehen.
Greek[el]
Πολλοί εκφράζουν φόβους για τις ενδεχόμενες συνέπειες της γενετικής μόλυνσης, και δική μας δουλειά είναι να τους εξετάσουμε.
English[en]
Many people fear the possible consequences of genetic pollution and it is our job to respond to those fears.
Spanish[es]
Son muchos los que temen las posibles consecuencias de la contaminación genética y tenemos el deber de responder a esos temores.
Finnish[fi]
Monet ihmiset pelkäävät geneettisen saastumisen mahdollisia seurauksia, ja meidän tehtävämme on vastata noihin pelkoihin.
French[fr]
De nombreuses personnes expriment leurs craintes face à la possibilité d'une pollution génétique et nous nous devons d'y répondre.
Dutch[nl]
Veel mensen zijn bang voor de mogelijke gevolgen van genetische vervuiling en het is aan ons om op deze angsten te reageren.
Portuguese[pt]
Um grande número de pessoas receia as possíveis consequências da poluição genética, sendo nossa obrigação dar resposta às suas inquietações.
Swedish[sv]
Många människor fruktar de möjliga konsekvenserna av genetiska föroreningar och det är vårt jobb att svara på dessa farhågor.