Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Well, you'd have to be to play snakes and ladders with yourself.
Spanish[es]
Hace falta para jugar a este juego en solitario.
Finnish[fi]
Sinun ei pitäisi pelata käärmeitä ja tikkaita itseksesi.
French[fr]
Il le faut pour jouer à ce jeu en solitaire.
Croatian[hr]
Pa, morate biti da biste sami sa sobom igrali zmija i ljestava.
Italian[it]
Sì, a furia di giocare a Serpenti e Scale da sola!
Polish[pl]
możesz grać sama ze sobą.
Portuguese[pt]
Precisamos parar este jogo solitário.
Romanian[ro]
pai, tre'sa fii sa te joci cu serpi si piei.
Serbian[sr]
Pa, morate biti da biste sami sa sobom igrali zmija i merdevina.
Turkish[tr]
Kendi başına Yılanlar ve Merdivenler oynamak zorunda kaldın.