Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mange andre lande er ligeledes ved at rulle den røde løber sammen.
German[de]
Auch in anderen Ländern sind Flüchtlinge nicht mehr genehm.
Greek[el]
Και πολλά άλλα έθνη παρόμοια περιστέλλουν τα καλωσορίσματα των ξένων.
English[en]
And many other nations are similarly rolling up their welcome mats.
Finnish[fi]
Samoin monet muut maat eivät pidä siirtolaisia enää tervetulleina.
French[fr]
De nombreux pays ont d’ailleurs fermé leurs portes aux immigrés.
Italian[it]
Molte altre nazioni stanno chiudendo le porte all’immigrazione.
Japanese[ja]
しかも,他の多くの国々も同様に歓迎の手を差し伸べなくなっているのです。
Korean[ko]
그리고 많은 나라들도 그와 비슷하게 환영하는 자리를 치우고 있다.
Norwegian[nb]
Mange andre land ruller også sammen velkomstløperen.
Dutch[nl]
En ook vele andere naties zijn de rode loper weer aan het oprollen.
Portuguese[pt]
E muitas outras nações estão, similarmente, enrolando seus tapetes de boas-vindas.
Swedish[sv]
Också många andra nationer har på liknande sätt börjat rulla ihop röda mattan.
Ukrainian[uk]
І багато інших націй також не дуже привітують іноземців.
Chinese[zh]
其他国家也同样缩回他们的欢迎之手。