Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как толкова уродлива жена може да роди такива прекрасни деца?
Czech[cs]
Jak může tak ošklivá žena přivést na svět tak krásné děti?
English[en]
How itself do it can that a so ugly woman Donne birth to so beautiful children?
Spanish[es]
¿Cómo puede ser que una mujer tan fea produzca tan bonitos niños?
French[fr]
Comment se peut-il qu'une femme si laide donne naissance à de si beaux enfants?
Hungarian[hu]
Hogy szülhet ilyen ronda nő ilyen szép gyermeket?
Polish[pl]
Jak ta szpetna kobieta... może rodzić tak śliczne dzieci?
Portuguese[pt]
Como pode uma mulher tão feia ter tão belos filhos?
Romanian[ro]
Cum poate o femeie atât de urâtă să nască copii atât de frumoşi?
Russian[ru]
Как такая уродливая женщина может производить на свет таких прекрасных детей?
Slovak[sk]
Ako môže tak škaredá žena priviesť na svet tak krásne deti?