Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
A سطر a نقطة و متوازِ إلى سطر أو قطعة
Bulgarian[bg]
Права, минаваща през точка и успоредна на друга права или отсечка
Bangla[bn]
কোন রেখা বা রেখাংশের সাথে সমান্তরালভাবে অবস্থিত ও একটি নির্দিষ্ট বিন্দুর মধ্য দিয়ে গমনকারী রেখা ।
Catalan[ca]
Una recta construïda a través d' un punt, paral· lela a una altra recta o segment
Czech[cs]
A řádek a bod a do řádek nebo
Danish[da]
En linje konstrueret gennem et punkt, som er parallel til en anden linje eller linjestykke
German[de]
Eine Gerade konstruiert durch einen Punkt, die parallel zu einer anderen Gerade oder Strecke verläuft
Greek[el]
Μια ευθεία που περνά από ένα σημείο, και είναι παράλληλη σε κάποια άλλη ευθεία ή ευθύγραμμο τμήμα
English[en]
A line constructed through a point, and parallel to another line or segment
Spanish[es]
Se construye una recta paralela a otra dada pasando por un punto determinado
Estonian[et]
Sirge, mis on määratud punktiga ja on paralleelne mõne muu joone või lõiguga
Basque[eu]
Puntu batetik eraikitako eta beste zuzen edo segmentu batekiko paraleloa den zuzen bat
Persian[fa]
خطی از طریق یک نقطه ، و موازی با خط یا قطعۀ دیگر ساختهشده
Finnish[fi]
Pisteen kautta kulkeva, toisen suoran tai janan kanssa yhdensuuntainen suora
French[fr]
Une droite passant par un point et parallèle à une autre droite ou à un segment
Galician[gl]
Unha liña construida através dun punto, paralela a outra liña ou segmento
Hindi[hi]
एक बिंदु में से जाती तथा अन्य लकीर या खण्ड के समानांतर एक लकीर निर्मित
Croatian[hr]
Linija zadana točkom i paralelnom s drugom linijom ili segmentom
Hungarian[hu]
Egyenes szerkesztése adott ponton keresztül, egy másik egyenessel vagy szakasszal párhuzamosan
Icelandic[is]
Lína sem fer í gegnum punkt og er samsíða annari línu eða stríki
Khmer[km]
បន្ទាត់ត្រូវបានសង់កាត់តាមចំណុច ហើយ ប៉ារ៉ាឡែលសង់តាមបន្ទាត់ឬ ចម្រៀកផ្សេងទៀត
Lithuanian[lt]
Konstruojama nurodytai tiesei ar atkarpai lygiagreti tiesė, kuri eina per nurodytą tašką
Macedonian[mk]
Права конструирана низ точка и паралелна на друга линија или сегмент
Norwegian[nb]
En linje konstruert gjennom et punkt, og parallell med en annen linje eller linjestykke
Low German[nds]
En Lien dör en Punkt, de parallel to en anner Lien oder Streek löppt
Nepali[ne]
अन्य रेखा र खण्डसँग समानान्तर बिन्दु हुँदै रचना गरिएको रेखा
Dutch[nl]
Een lijn door een gegeven punt en evenwijdig aan een gegeven andere lijn of lijnstuk
Norwegian Nynorsk[nn]
Ei linje konstruert gjennom eit punkt, og parallell med ei anna linje eller linjestykke
Polish[pl]
Prosta przechodząca przez punkt, równoległa do prostej lub odcinka
Portuguese[pt]
Uma linha construída através de um ponto, paralela a outra linha ou segmento
Russian[ru]
Построить линию по точке, параллельно другой линии или отрезку
Slovak[sk]
Priamka vytvorená cez bod, a rovnobežná k inej priamke alebo úsečke
Slovenian[sl]
Premica skozi točko, vzporedna drugi premici ali daljici
Swedish[sv]
Skapa en linje genom en punkt, och parallell mot en annan linje eller segment
Tamil[ta]
கோடு புள்ளிகளின் மூலம் மற்றும் வேறு ஒரு கோடு அல்லது பகுதிக்கு இணையாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
Tajik[tg]
Эҷоди хат аз рӯи нуқта, ки ба дигар хат ё порча мувозӣ бошад
Turkish[tr]
Bir noktadan geçecek şekilde oluşturulmuş, ve diğer doğruya ya da doğru parçasına paralel bir doğru
Ukrainian[uk]
Пряма, що проходить через точку паралельно до іншої прямої або відрізка
Xhosa[xh]
a a Incopho na/ne/no/kwaye/kunye ku okanye
Chinese[zh]
过一点且平行于另一条直线或线段的直线