Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter eienskap het Jehovah ook benewens sy krag?
Amharic[am]
ይሖዋ ከኃይሉ ጋር አብሮ የሚሄድ ምን ተጨማሪ ባሕርይ አለው?
Central Bikol[bcl]
Kaiba kan saiyang kapangyarihan, anong kuwalidad an yaon man ki Jehova?
Bemba[bem]
Capamo na maka yakwe, mibele nshi iyo Yehova na kabili akwata?
Bulgarian[bg]
Освен своята сила, какво друго качество още притежава Йехова?
Bislama[bi]
Wanem fasin Jeova i gat tu wetem paoa blong hem?
Cebuano[ceb]
Uban sa iyang gahom, unsa pa ang laing hiyas ni Jehova?
Czech[cs]
Jakou další vlastnost kromě moci má ještě Jehova?
Danish[da]
Hvilken anden egenskab besidder Jehova foruden magt?
German[de]
Über welche Eigenschaft verfügt Jehova neben seiner Macht noch?
Efik[efi]
Ke adianade ye odudu esie, ewe edu efen ke Jehovah enyene n̄ko?
Greek[el]
Μαζί με τη δύναμή του, ποια άλλη ιδιότητα κατέχει ο Ιεχωβά;
English[en]
Along with his power, what quality does Jehovah also possess?
Spanish[es]
Además de poder, ¿qué cualidad posee Jehová?
Estonian[et]
Milline omadus Jehooval oma jõu kõrval veel on?
Finnish[fi]
Mikä muu ominaisuus Jehovalla on voiman rinnalla?
French[fr]
Outre sa puissance, quelle qualité Jéhovah possède- t- il?
Ga[gaa]
Mɛɛ su kroko hu Yehowa yɔɔ, kɛfata ehewalɛ lɛ he.
Hebrew[he]
בד בבד עם כוחו, איזו תכונה נוספת יש ליהוה?
Hindi[hi]
शक्ति के साथ-साथ, यहोवा में और कौन-सा गुण है?
Hiligaynon[hil]
Upod sa iya gahom, anong kinaiya ang ginapanag-iyahan man ni Jehova?
Croatian[hr]
Koje svojstvo, pored moći, također posjeduje Jehova?
Hungarian[hu]
A hatalma mellett milyen tulajdonsággal rendelkezik még Jehova?
Indonesian[id]
Bersama dengan kuasa-Nya, sifat apa yang juga Yehuwa miliki?
Iloko[ilo]
Malaksid iti pannakabalinna, ania pay a galad ti ik-ikutan ni Jehova?
Icelandic[is]
Hvaða eiginleika er Jehóva gæddur, auk máttar?
Italian[it]
Oltre alla potenza, quale altra qualità possiede Geova?
Korean[ko]
능력과 함께, 여호와께서는 또한 무슨 특성을 소유하고 계십니까?
Lingala[ln]
Longola nguya, Jéhovah azali lisusu na ezaleli nini?
Lozi[loz]
Hamohocwalo ni m’ata a hae, ki kalemeno kafi hape kao Jehova a na ni kona?
Lithuanian[lt]
Kartu su jėga kokią dar savybę turi Jehova?
Malagasy[mg]
Miaraka amin’ny heriny, dia toetra hafa inona koa no ananan’i Jehovah?
Macedonian[mk]
Освен неговата моќ, која особина Јехова исто така ја поседува?
Malayalam[ml]
ശക്തിയോടൊപ്പം ഏതു ഗുണവുംകൂടി യഹോവയിൽ കുടികൊള്ളുന്നു?
Marathi[mr]
यहोवाजवळ त्याच्या सामर्थ्याबरोबरच, आणखी कोणता गुण देखील आहे?
Burmese[my]
ကိုယ်တော်၏တန်ခိုးတော်နှင့်အတူ အခြားအဘယ်အရည်အချင်းကိုလည်း ယေဟောဝါပိုင်ဆိုင်တော်မူသနည်း။
Norwegian[nb]
Hvilken egenskap har Jehova i tillegg til makt?
Niuean[niu]
Fakalataha mo e hana malolo, ko e heigoa e fua ne toka foki ia Iehova?
Dutch[nl]
Welke hoedanigheid bezit Jehovah naast zijn kracht nog meer?
Northern Sotho[nso]
Ke seka sefe se sengwe seo Jehofa a nago le sona se se sepedišanago le matla a gagwe?
Nyanja[ny]
Kuwonjezera pamphamvu yake, kodi ndimkhalidwe wotaninso umene Yehova ali nawo?
Polish[pl]
Jaki przymiot Jehowy idzie w parze z Jego mocą?
Portuguese[pt]
Junto com seu poder, que outra qualidade possui Jeová?
Romanian[ro]
Ce calitate mai are Iehova în afară de putere?
Russian[ru]
Наряду со своей силой каким еще качеством обладает Иегова?
Kinyarwanda[rw]
Uretse imbaraga ze, ni uwuhe muco wundi Yehova afite?
Slovak[sk]
Akú ďalšiu vlastnosť má Jehova okrem moci?
Slovenian[sl]
Kaj je poleg moči še Jehovova lastnost?
Shona[sn]
Pamwe chete nesimba rake, ivarai iro Jehovha anarowo?
Albanian[sq]
Përveç fuqisë, çfarë cilësie tjetër zotëron Jehovai?
Serbian[sr]
Zajedno sa svojom moći, koju osobinu Jehova takođe poseduje?
Sranan Tongo[srn]
Sortoe eigifasi Jehovah abi toe, makandra nanga a krakti foe en?
Southern Sotho[st]
Hammoho le matla a hae, ke tšoaneleho efe hape eo Jehova a nang le eona?
Swedish[sv]
Vilken egenskap besitter Jehova jämte sin kraft?
Swahili[sw]
Pamoja na nguvu zake, Yehova ana sifa gani pia?
Thai[th]
พร้อม กับ ราชอํานาจ ของ พระองค์ พระ ยะโฮวา ทรง มี คุณลักษณะ อะไร อีก?
Tagalog[tl]
Kalakip ng kaniyang kapangyarihan, ano pa ang katangian ni Jehova?
Tswana[tn]
Mo godimo ga maatla, ke nonofo efe gape e Jehofa a nang le yone?
Tok Pisin[tpi]
Maski Jehova i gat bikpela strong, em i gat wanem narapela pasin tu?
Turkish[tr]
Yehova, kudretinin yanı sıra hangi niteliğe de sahiptir?
Tsonga[ts]
Handle ka matimba yakwe, i mfanelo yihi yin’wana leyi Yehovha a nga na yona?
Tahitian[ty]
Ia au i te aterubuti o te puai, eaha ’tu â te tahi huru to Iehova?
Ukrainian[uk]
Якою рисою володіє Єгова поряд із силою?
Vietnamese[vi]
Song song với quyền năng, Đức Giê-hô-va cũng có đức tính nào?
Wallisian[wls]
ʼO mulimuli ki tona mālohi, koteā te tahi kalitate ʼe maʼu e Sehova?
Xhosa[xh]
Ndawonye namandla anawo, luluphi olunye uphawu uYehova analo?
Yoruba[yo]
Papọ pẹlu agbára rẹ̀, animọ wo ni Jehofa tun ní?
Zulu[zu]
Kanye namandla akhe, iyiphi enye imfanelo uJehova anayo?