Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η επιφάνεια του'ρη, που ψήνεται από το υπεριώδες φως αποτελεί επίσης μια υπενθύμιση του γιατί είναι σημαντικό να κρατήσουμε το στρώμα του όζοντος μας άθικτο.
English[en]
The surface of Mars, fried by ultraviolet light is also a reminder of why it's important to keep our ozone layer intact.
Spanish[es]
La superficie de Marte, frita por la luz ultravioleta nos recuerda la importancia de mantener intacta nuestra capa de ozono.
Estonian[et]
Marsi ultraviolettkiirgusest praetud pind on ühtlasi meenutus sellest, miks on ülitähtis hoida osoonikiht tervena.
French[fr]
La surface de Mars, qui cuit sous les ultra-violets... nous rappelle aussi... qu'il faut prendre soin de la couche d'ozone.
Croatian[hr]
Površina Marsa, spržena ultraljubičastim svjetlom također je podsjetnik zašto je važno sačuvati naš ozonski omotač čitavim.
Indonesian[id]
Permukaan Mars, digoreng oleh sinar ultraviolet Juga pengingat mengapa penting Untuk menjaga lapisan ozon kita utuh.
Portuguese[pt]
A superfície de Marte, castigada por raios ultravioleta é também um lembrete da importância de manter nossa camada de ozônio intacta.
Romanian[ro]
Suprafata lui Marte, pârjolită de lumina ultravioletă... este un avertisment despre importanta... păstrării intacte a stratului de ozon.
Russian[ru]
Поверхность Марса, сожженная ультрафиолетовыми лучами, также напоминает, почему так важно сохранить озоновый слой.
Turkish[tr]
Morötesi ışınlarla kavrulan Mars yüzeyi dahi neden ozon tabakamızı bütünüyle korumamız gerektiğinin hatırlatıcısıdır.