Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални строителни материали, особено носещи метални профили за изработката на жилищни и целесъобразни постройки по метода на сухо строителство както и принадлежащите свързващи средства
Czech[cs]
Kovové stavební materiály, zejména nosné kovové profily pro zhotovování obytných a účelových staveb v suchém způsobu stavění, jakož i příslušné spojovací prostředky
Danish[da]
Byggematerialer af metal, særlig bærende metalprofiler til brug ved opførelse af boliger og erhvervsbyggeri som mørtelfrit elementbyggeri og midler til samling heraf
German[de]
Baumaterialien aus Metall, insbesondere tragende Metallprofile für die Erstellung von Wohn- und Zweckbauten in Trockenbauweise sowie die zugehörigen Verbindungsmittel
Greek[el]
Μεταλλικά υλικά οικοδομών, ειδικότερα φέρουσες μεταλλικές διατομές για τη δημιουργία κατοικιών και λειτουργικών κτιρίων με ξηρά δόμηση καθώς και αντίστοιχα μέσα σύνδεσης
English[en]
Metal building materials, in particular load-bearing metal profiles for the construction of residential and functional buildings using dry mortarless construction techniques, and connectors therefor
Spanish[es]
Materiales de construcción de metal, en particular perfiles portantes de metal para la construcción de viviendas y edificios utilitarios en seco, así como los correspondientes materiales de unión
Estonian[et]
Metallist ehitusmaterjalid, eelkõige kandvad metallprofiilid elu- ja tarberuumide püstitamiseks kuivehituse vormis ning juurdekuuluvad ühendusvahendid
Finnish[fi]
Metalliset rakennusaineet, erityisesti kantavat metalliprofiilit asuin- ja hyötyrakennusten rakentamiseen kuivarakentamisessa sekä niiden liitoselementit
French[fr]
Matériaux de construction métalliques, en particulier profils métalliques porteurs pour l'établissement de bâtiments d'habitation et utilitaires jusqu'à la mise sous toit ainsi que les moyens de fixation qui s'y rapportent
Hungarian[hu]
Fém építőanyagok, különösen tartó fémprofilok lakó- és funkciós épületek készítéséhez, száraz építési módszerrel, valamint valamint a hozzájuk tartozó összekötőeszközök
Italian[it]
Materiali da costruzione in metallo, in particolare profili metallici portanti per la costruzione di edifici abitativi e costruzioni funzionali nell'ambito della prefabbricazione a secco e relativi elementi di collegamento
Lithuanian[lt]
Metalinės statybinės medžiagos, ypač nešantieji metalo profiliai, iš kurių kuriami gyvenamieji ir specialios paskirties statiniai bei jiems priklausančios rišančiosios medžiagos
Latvian[lv]
Būvmateriāli no metāla, jo īpaši nesošie metāla profili dzīvojamo un speciālo būvju izveidei sausās būves ceļā, kā arī attiecīgie savienošanas līdzekļi
Maltese[mt]
Materjali tal-metall għall-bini, speċjalment profili tal-metall li jistgħu jinġarru għat-twaqqif ta' strutturi domestiċi u funzjonali f'mod ta' bini niexef kif ukoll mezzi ta' konnessjoni għalihom
Dutch[nl]
Bouwmaterialen van metaal, met name dragende metalen profielen voor het bouwen van woon- en utiliteitsbouw op droge bouwwijze alsmede de bijbehorende verbindingsmiddelen
Polish[pl]
Metalowe materiały budowlane, zwłaszcza nośne profile metalowe do budowania budowli mieszkalnych i budowli użyteczności publicznej z elementów prefabrykowanych bez użycia zaprawy oraz przynależne elementy łączące
Portuguese[pt]
Materiais de construção metálicos, em especial perfis metálicos de suporte para construções habitacionais e funcionais a serem utilizados em construções secas, assim como os respectivos elementos de ligação
Romanian[ro]
Materiale de constructie din metal, in special profiluri metalice portante pentru crearea de constructii de locuit si cu un anume scop in constructii uscate precum si mijloacele de legatura aferente
Slovak[sk]
Kovový stavebný materiál, najmä nosné kovové profily na budovanie obytných a účelových objektov a príslušné spojky
Slovenian[sl]
Gradbeni kovinski materiali, zlasti nosilni kovinski profili za izdelavo bivalnih in namenskih gradenj v suhogradnji, kot tudi za to potrebna vezivna sredstva
Swedish[sv]
Byggnadsmaterial av metall, speciellt bärande metallprofiler för uppförande av bonings- och nyttobyggnader i torrbyggnation samt de tillhörande sammanfogningsmedlen