Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се махнеш от пътя.
Czech[cs]
Musíš ustoupit, Helen.
Greek[el]
Πρέπει να τα παρατήσεις, Έλεν.
English[en]
You need to give way, Helen.
Spanish[es]
Tienes que retirarte, Helen.
Estonian[et]
Sa pead andma teed, Helen.
Finnish[fi]
Sinun on väistyttävä.
French[fr]
Laissez-moi le passage, Helen.
Hebrew[he]
עלייך לפנות את הדרך, הלן.
Croatian[hr]
Moraš da se povučeš, Helen.
Hungarian[hu]
Állj odébb, Helen!
Italian[it]
Devi spostarti, Helen.
Polish[pl]
Musisz ustąpić, Helen.
Portuguese[pt]
Tens de dar caminho, Helen.
Romanian[ro]
Trebuie să te dai la o parte, Helen.
Russian[ru]
Вы должны уступить дорогу, Хелен
Serbian[sr]
Moraš da se povučeš, Helen.
Swedish[sv]
Du måste ge vika, Helen.
Turkish[tr]
Yol vermen gerekiyor, Helen.