Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да повярвам и че ядем суши срещу аквариума с риба, което лично аз смятам за наистина неподходящо.
German[de]
Und ich kann auch gar nicht glauben, dass wir Sushi vor dem Aquarium gegessen haben, was ich persönlich übrigens ziemlich unpassend finde.
Greek[el]
Και ακόμα, δεν μπορώ να πιστέψω ότι τρώμε σούσι μπροστά σε ενυδρείο, το οποίο, προσωπικά, νομίζω ότι είναι πολύ ανάρμοστο.
English[en]
And also, I can't believe that we're eating sushi in front of the fish tank, which, personally, I think is really inappropriate.
Spanish[es]
Y también, no puedo creer que estemos comiendo sushi frente a la pecera, lo cual personalmente creo que es realmente inapropiado.
Persian[fa]
و همین طور، نمی تونم باور کنم که ما مقابل آکواریوم ماهی ها، سوشی (غذای درست شده از ماهی خام) می خوریم ، و همین طور، نمی تونم باور کنم که ما مقابل آکواریوم ماهی ها، سوشی (غذای درست شده از ماهی خام) می خوریم ، که، البته به نظر من، اصلا کار درستی نیست.
French[fr]
Je ne peux pas croire non plus que nous mangeons des sushis en face de l'aquarium, ce que personnellement je trouve vraiment inapproprié.
Hebrew[he]
וגם, אני לא מאמינה שאנחנו אוכלות סושי לפני אקווריום הדגים, שאישית אני חושבת שממש לא יאה.
Croatian[hr]
Također, ne mogu vjerovati da jedemo suši ispred akvarija s meduzama, što osobno smatram stvarno neumjesnim.
Hungarian[hu]
És nem hiszem el, hogy sushit eszünk a nagy akvárium előtt, ami szerintem nagyon helytelen.
Italian[it]
E inoltre, non posso credere che stavamo mangiando sushi di fronte all'acquario, cosa che personalmente trovo inopportuna.
Japanese[ja]
それに 水槽の前で寿司を食べてるなんて 狂ってるわ だって個人的には完全に不適切だもの
Dutch[nl]
En ik kan ook niet geloven dat we sushi aan het eten zijn voor het aquarium, wat ik persoonlijk heel ongepast vind.
Portuguese[pt]
E também, eu não acredito que estamos comendo sushi em frente ao tanque de água-vivas, que pessoalmente eu acho que é realmente inadequado.
Romanian[ro]
Şi de asemenea, nu-mi vine să cred că mâncăm sushi în faţa acvariului, ceea ce mie mi se pare foarte nepotrivit.
Vietnamese[vi]
Và cũng như thế, tôi không thể tin được chúng ta đang ăn sushi ngay trước bể cá, điều và cá nhân tôi thấy khá là vô duyên.