Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ten prodavač ponožek na parkovišti u lékárny prodává teď i látky.
English[en]
That guy who sells socks out of his trunk in the drug store parking lot has fabric now.
Spanish[es]
El tio que vende calcetines en el maletero en el parking de la farmacia ahora tiene una fábrica.
Finnish[fi]
Mies, joka myi viinakaupan pihalla sukkia, - myy nyt kankaita.
French[fr]
Le type qui vend les chaussettes sur le parking a du tissu.
Hebrew[he]
האיש שמוכר גרביים מהטנדר שלו מחנות הסמים שחונה במגרש החנייה מוכר גם בדים עכשיו.
Hungarian[hu]
A zokniárus fickó a gyógyszertár parkolójából már szövetet is árul.
Italian[it]
Il tizio col furgone che vende calzini nel parcheggio del supermercato adesso vende anche stoffe.
Dutch[nl]
Die vent die sokken vanuit zijn kofferbak verkoopt op de parkeerplaats bij de supermarkt, heeft nu ook stoffen.
Polish[pl]
Ten facet co sprzedaje skarpetki z przyczepki. na parkingu przy aptece, ma od teraz również tkaniny.
Portuguese[pt]
Aquele cara que vende meias no porta-malas no estacionamento da farmácia vende tecidos agora.
Romanian[ro]
Tipul care vinde şosete din portbagaj, în parcarea de la farmacie, are şi ţesături acum.
Russian[ru]
Тот мужик, который торгует носками из багажника на парковке перед аптекой, теперь продает ткани.
Serbian[sr]
Čarapar s parkinga apoteke sada drži tekstil.
Turkish[tr]
Eczanenin park yerinde bagajından çorap satan adam artık kumaş da satıyor.