Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men på baggrund af det opsamlede bevismateriale sætter mange forskere nu spørgsmålstegn ved hvor „ren“ elektriciteten egentlig er.
German[de]
In Anbetracht der sich mehrenden Beweise fragen allerdings jetzt viele Forscher: Wie „sauber“ ist denn nun wirklich die elektrische Energie?
Greek[el]
Αλλά, εν όψει των διαρκώς αυξανομένων αποδείξεων, πολλοί ερευνητές ρωτάνε τώρα: Πόσο πραγματικά «καθαρός» είναι ο ηλεκτρισμός;
English[en]
But, in view of accumulating evidence, many researchers are now asking: Really, how “clean” is electricity?
Spanish[es]
Pero en vista de la aumentante prueba al respecto, muchos investigadores ahora preguntan: En realidad, ¿cuán “limpia” es la electricidad?
Finnish[fi]
Todisteitten kertyminen on kuitenkin saanut monet tutkijat epäilemään sähkön ”puhtautta”.
French[fr]
Mais devant les preuves qui s’amoncellent, beaucoup de chercheurs demandent: L’électricité est- elle vraiment aussi propre?
Italian[it]
Ma sulla base di prove che si vanno accumulando, molti ricercatori ora chiedono: In realtà quanto è “pulita” l’elettricità?
Korean[ko]
그러나 쌓이고 있는 증거에 비추어, 많은 연구가들은 이제 이렇게 묻고 있다. 정말로 전기는 “깨끗”한가?
Norwegian[nb]
Men på bakgrunn av bevismateriale som er i ferd med å hope seg opp, spør mange forskere seg nå om hvor «ren» elektrisiteten egentlig er.
Dutch[nl]
Maar gezien het zich opstapelende bewijsmateriaal vragen veel onderzoekers zich nu af: Hoe „schoon” is elektriciteit in werkelijkheid?
Portuguese[pt]
Mas, em vista da evidência cumulativa, muitos pesquisadores perguntam agora: Realmente, quão “limpa” é a eletricidade?
Swedish[sv]
Men med tanke på den allt större mängden bevismaterial undrar nu många forskare: Hur ”ren” är egentligen elektriciteten?