Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Uden en forfatning vil Unionen skridt for skridt degenerere til en toldunion.
German[de]
Ohne Verfassung wird die Union Schritt für Schritt zu einer Zollunion degenerieren.
English[en]
Without the Constitution, the EU will progressively degenerate into a customs union.
Spanish[es]
Sin la Constitución, la UE degenerará poco a poco en una unión aduanera.
Finnish[fi]
Ilman perustuslakia unioni rappeutuu vähitellen tulliliitoksi.
French[fr]
Sans constitution, l’UE dégénérera progressivement en une union douanière.
Italian[it]
Senza la Costituzione, l’Unione degenererà gradualmente in un’unione doganale.
Dutch[nl]
Zonder Grondwet zal de Unie stap voor stap afglijden naar een douane-unie.
Portuguese[pt]
Sem a Constituição, a UE vai progressivamente degenerar numa mera união aduaneira.
Swedish[sv]
Utan konstitutionen kommer EU efterhand att degenerera till en tullunion.