Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, повече души правят работата по-лека.
Czech[cs]
Víš, že více... více ruk může usnadnit práci.
German[de]
Viele Hände schaffen viel Arbeit.
English[en]
You know, many... many hands make light work.
French[fr]
Tu sais... ça irait plus vite à deux.
Italian[it]
Lo sai... piu'... piu'mani alleggeriscono il lavoro.
Dutch[nl]
Weet je, vele handen maken licht werk.
Portuguese[pt]
Você sabe... A união faz a força.