Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически измервателни уреди, индикатори за количество, измервателна стъклария, измервателни летви, мерителни лъжици, измервателни пръчки, маси за измервания и шаблони
Czech[cs]
Elektrické přístroje pro měření, měřiče množství, odměrky, měřicí latě, měřicí lžíce, měřicí tyče, měřicí stoly a měrky
Danish[da]
Elektriske måleapparater, mængdeindikatorer, måleglas, stadier, måleskeer, målestænger, måleborde og lærer
German[de]
Elektrische Messgeräte, Mengenmesser, Messgläser, Messlatten, Messlöffel, Messstangen, Messtische und Lehren
Greek[el]
Ηλεκτρικές συσκευές μέτρησης, μετρητές ποσότητας, βαθμονομημένα γυάλινα σκεύη, κάθετοι κανόνες, δοσομετρικά κουτάλια, ράβδοι μέτρησης, μετροτράπεζες του χωρομέτρου και καλίμπρες
English[en]
Electric measuring apparatus, quantity indicators, measuring glassware, rods, measuring spoons, levelling staffs, measuring tables and gauges
Spanish[es]
Aparatos eléctricos de medida, indicadores de cantidades, cristales graduados, miras de topógrafo, cucharas de medición, jalones [instrumentos de agrimensor], planchetas y calibres
Estonian[et]
Elektrilised mõõdikud, kogusenäiturid, mõõteklaasid, mõõtelatid, mõõtelusikad, mõõtetangid, mõõtelauad ja kaliibrid
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset mittauslaitteet, paljousmittarit, mitta-astiat, mittauslatat, mittalusikat, mittatangot, mittauspöydät ja mallineet
French[fr]
Appareils électriques de mesure, indicateurs de quantité, verres gradués, jalons d'arpenteur, cuillers de dosage, tiges de jaugeage, tables de mesure et jauges
Hungarian[hu]
Elektromos mérőkészülékek, mennyiségjelzők, mérőedények, mérőlécek, mérő-/adagolókanalak, mérőrudak, mérőasztalok és mérőeszközök
Italian[it]
Apparecchi elettrici di misura, indicatori della quantità, vetri graduati, regoli per livello, misurini (cucchiai), pertiche, tavole pretoriane e calibri
Lithuanian[lt]
Elektriniai matavimo prietaisai, kiekio indikatoriai, stikliniai matavimo indai, matuokliai, matavimo šaukštai, matuokliai, matavimo stalai ir matuokliai
Latvian[lv]
Elektriskās mērīšanas ierīces, daudzuma indikatori, mērglāzes, mērplātnes, mērkarotes, mērstangas, mērgaldi un mērinstrumenti
Maltese[mt]
Miters ta' l-elettriku, indikaturi tal-kwantità, tazzi tal-kejl, vireg tal-ħadid tal-kejl, mgħaref tal-kejl, staneg tal-kejl, bankijiet tal-kejl u gejġijiet
Dutch[nl]
Elektrische meetapparaten, volumemeters, maatglazen, meetlatten, maatlepels, landmeterstokken, meettafels en meetkalibers
Polish[pl]
Elektryczne urządzenia pomiarowe, przepływomierze, menzurki, łaty miernicze, łyżki do dozowania, tyki miernicze, stoliki miernicze i sprawdziany
Portuguese[pt]
Aparelhos de medição eléctricos, caudalímetros, copos graduados, bandeirolas (instrumentos de agrimensura), colheres de medida, varas de medir, mesas de medição e calibres
Romanian[ro]
Aparate de masurare, in special aparate electrice de masurat cantitati, vase de sticla gradata, mire, linguri pentru masurat, bare de masurat, mese de masurat si calibre
Slovak[sk]
Elektrické meracie prístroje, ukazatele množstva, odmerky zo skla, meračské laty, dávkovacie lyžice, nivelačné laty, meracie stoly a meradlá
Slovenian[sl]
Električni merilni aparati, merilniki količine, merilni kozarci, merilne letve, merilne žlice, merilne palice, merilne mize in merila
Swedish[sv]
Elektriska mätredskap, mängdmätare, mätglas, mätstickor, mätskedar, mätstänger, mätbord och jiggar