Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يدعو المنظمة العالمية للجمارك إلى وضع رموز نوعية مُحددة، في إطار الوصف المُنسق للسلع ونظام الترميز، لتمييز المنتجات الكهربائية والإلكترونية التي وصلت إلى نهاية عمرها، ولتمييز أجزاء النفايات الإلكترونية، وذلك لمعاونة البلدان على تحسين قدرتها على تعقب التدفقات العالمية من هذه المنتجات والنفايات؛
English[en]
Invites the World Customs Organization to develop specific codes in the Harmonized Commodity Description and Coding System for end-of-life electrical and electronic products and electronic waste fractions to assist countries to improve their tracking of global flows;
Spanish[es]
Invita a la Organización Mundial de Aduanas a elaborar códigos específicos en el marco del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías en relación con los productos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil y las fracciones de desechos electrónicos con el fin de ayudar a los países a mejorar su seguimiento de las corrientes mundiales;
French[fr]
Invite l'Organisation mondiale des douanes à mettre au point des codes spécifiques dans le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises pour les produits électriques et électroniques en fin de vie et les fractions de déchets afin d'aider les pays à mieux dépister les flux au niveau mondial;
Russian[ru]
предлагает Всемирной таможенной организации разработать конкретные коды в Гармонизированной системе описания и кодирования товаров для отработавших электротехнических и электронных продуктов и фракций электронных отходов в целях содействия странам в повышении эффективности отслеживания глобальных потоков;