Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ليب ), هل تمانع إصطحاب ( إيستي ) لاحقاً ؟
Czech[cs]
Uh, Lipe, nevadilo by ti, kdybys přivedl Este později?
German[de]
Lip, kannst du Esti nachher mitnehmen?
Greek[el]
Λιπ, σε πειράζει να φέρεις την Έστι;
English[en]
Uh, Lip, you mind bringing Este later?
Spanish[es]
Lip, ¿te importa traer a Este más tarde?
Persian[fa]
لیپ ، می شه استفانی رو باخودت بیاری ؟
French[fr]
Lip, ça te dérange d'amener Este plus tard?
Hungarian[hu]
Lip, elhozod Este-t később?
Italian[it]
Lip, ti dispiace accompagnare Este piu'tardi?
Dutch[nl]
Lip, wil jij Este later brengen?
Polish[pl]
Lip, przyprowadzisz później Estę
Portuguese[pt]
Lip, se importa de levar a Este depois?
Romanian[ro]
Lip, o aduci pe Este mai târziu?
Russian[ru]
Хм, Лип, ты не против привести Эсту позже?
Turkish[tr]
Uh, Lip, Este'yi getirebilir misin daha sonra?
Vietnamese[vi]
Này Lip, lát nữa cậu dẫn Este đến nhé?
Chinese[zh]
Lip 过会 可以 带 Este 过来 吗?