Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой знае ли как да отключи ключалката?
Czech[cs]
Ví někdo, jak vypáčit zámek?
Danish[da]
Nogen der ved hvordan man bryder ind?
German[de]
Kann jemand ein Schloss knacken?
English[en]
Does anyone know how to pick a lock?
Spanish[es]
¿Alguien sabe abrir candados?
Estonian[et]
Kas keegi teab, kuidas luku lahti muukida?
French[fr]
Quelqu'un sait comment crocheter une serrure?
Hungarian[hu]
Tudja valaki, hogy hogyan kell feltörni egy zárat?
Indonesian[id]
Ada yang tahu cara membuka kunci?
Italian[it]
Qualcuno sa come scassare una seratura?
Norwegian[nb]
Kan noen dirke opp en lås?
Polish[pl]
Czy ktoś wie, jak się tu włamać?
Portuguese[pt]
Alguém sabe como abrir fechaduras?
Slovenian[sl]
Ve kdo, kako odpreti ključavnico?
Albanian[sq]
Di kush të thyejë brava?
Turkish[tr]
Aranızda kilit açmayı bilen var mı?