Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mandatet udarbejdes af Kommissionen på eget initiativ eller efter anmodning fra Energy Star-Rådet.
German[de]
Das Mandat wird von der Kommission auf eigene Initiative oder auf Antrag des EUESB erstellt.
Greek[el]
Η εντολή προετοιμάζεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή με δική της πρωτοβουλία ή ύστερα από σχετικό αίτημα του EUESB.
English[en]
The mandate is prepared by the Commission on its own initiative or at request of the EUESB.
Spanish[es]
El mandato será elaborado por la Comisión por su propia iniciativa o a petición del CESUE.
Finnish[fi]
Komissio valmistelee toimeksiannon omasta aloitteestaan tai Energy Star -lautakunnan pyynnöstä.
French[fr]
Le mandat est établi par la Commission de sa propre initiative ou à la demande du BESUE.
Italian[it]
Il mandato viene predisposto dalla Commissione di propria iniziativa o su richiesta dell'EUESB.
Dutch[nl]
De Commissie stelt het mandaat op eigen initiatief of op verzoek van het EUESB op.
Portuguese[pt]
O mandato é concedido por iniciativa da própria Comissão ou a pedido da AESUE.
Swedish[sv]
Kommissionen utarbetar mandatet på eget initiativ eller på begäran av EUESB.