Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Наличие на много продукти с екомаркировка по щандовете на магазините, измежду които потребителите да могат да избират
Czech[cs]
- Větší výběr výrobků s ekoznačkou pro spotřebitele.
Danish[da]
- Mange flere miljømærkede produkter på hylderne, som forbrugerne kan vælge iblandt.
German[de]
- Größere Auswahl an Produkten mit Umweltzeichen für die Verbraucher.
Greek[el]
- Πολύ περισσότερα προϊόντα με οικολογικό σήμα στα ράφια των καταστημάτων για να επιλέγουν οι καταναλωτές
English[en]
· Many more Ecolabel products on the shelves for consumers to choose from;
Spanish[es]
- Muchos más productos con la etiqueta ecológica en los comercios para que los consumidores puedan elegir entre ellos.
Estonian[et]
- Lettidele palju rohkem ökomärgisega tooteid, mille seast tarbijad valida saavad;
Finnish[fi]
- Kauppojen hyllyille saadaan huomattavasti enemmän ympäristömerkittyjä tuotteita, joista kuluttajat voivat valita.
French[fr]
- Un nombre nettement plus important de produits porteurs du label écologique à la disposition des consommateurs dans les rayons.
Irish[ga]
- I bhfad níos mó táirgí Éicilipéid ar na seilfeanna chun rogha a thabhairt do chustaiméirí;
Hungarian[hu]
- Az ökocímkével fémjelzett termékek fogyasztói kínálatának növelése
Italian[it]
- Molti più prodotti muniti di marchio comunitario di qualità ecologica nei negozi tra i quali i consumatori possano scegliere.
Lithuanian[lt]
- Parduotuvių lentynose būtų gerokai daugiau ekologiniu ženklu pažymėtų produktų, iš kurių vartotojai galėtų rinktis.
Latvian[lv]
- Daudz vairāk ekomarķētu produktu veikalu plauktos, lai patērētāji varētu izvēlēties.
Maltese[mt]
- Ħafna aktar prodotti bl-Ekotikketta fuq l-ixkafef biex il-konsumaturi jagħżlu minnhom;
Dutch[nl]
- In de rekken van de winkels veel meer producten met een milieukeur waartussen de consument kan kiezen;
Polish[pl]
- zwiększenie liczby produktów opatrzonych oznakowaniem ekologicznym, spośród których konsumenci będą mogli wybierać;
Portuguese[pt]
- Aumentar o número de produtos com rótulo ecológico disponíveis nos escaparates para que os consumidores tenham possibilidade de escolha.
Romanian[ro]
- Cu mult mai multe produse etichetate ecologic pe rafturile magazinelor, la dispoziția consumatorilor, dintre care aceștia să poată alege;
Slovak[sk]
- Omnoho viac výrobkov s environmentálnou značkou v obchodoch, aby spotrebitelia mali výber.
Slovenian[sl]
- Potrošniki lahko na policah izbirajo med veliko več proizvodi z znakom za okolje.
Swedish[sv]
- Många fler miljömärkta produkter i butikerna, dvs. större urval för konsumenterna.