Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Kom ons gaan uit op die vloer!
Arabic[ar]
دعنا نخرج على الأرضية!
Belarusian[be]
Пойдзем на падлогу!
Bulgarian[bg]
Да излезем на пода!
Czech[cs]
Pojďme na podlahu!
Welsh[cy]
Gadewch i ni fynd allan ar y llawr!
Danish[da]
Lad os gå ud på gulvet!
German[de]
Lasst uns auf dem Boden!
Greek[el]
Ας βγούμε έξω στο πάτωμα!
English[en]
Let's go out on the floor!
Spanish[es]
Vamos a salir en el piso!
Basque[eu]
Dezagun solairuan!
French[fr]
On va sur la piste!
Galician[gl]
Imos saír no chan!
Hebrew[he]
בואו נלך על הרצפה!
Croatian[hr]
Idemo na podu!
Hungarian[hu]
Menjünk ki a földre!
Indonesian[id]
Mari kita keluar!
Icelandic[is]
Skulum fara út á gólf!
Lithuanian[lt]
Vykime ant grindų!
Latvian[lv]
Iesim uz grīdas!
Macedonian[mk]
Ајде да одиме на подот!
Malay[ms]
Mari kita keluar di atas lantai!
Maltese[mt]
Ejja jmorru fuq l- art!
Norwegian[nb]
La oss gå ut på gulvet!
Dutch[nl]
Laten we gaan op de vloer!
Polish[pl]
Wyjdźmy na podłodze!
Portuguese[pt]
Vamos sair no chão!
Romanian[ro]
Să mergem pe podea!
Slovak[sk]
Poďme na podlahu!
Slovenian[sl]
Gremo na tla!
Albanian[sq]
Le të shkojnë jashtë në dysheme!
Serbian[sr]
Изађимо на под!
Swedish[sv]
Låt oss gå ut på golvet!
Swahili[sw]
Hebu kwenda nje kwenye sakafu!
Ukrainian[uk]
Підемо на підлогу!
Urdu[ur]
فرش پر باہر جانے دو!
Vietnamese[vi]
Ra nhẩy đi!