Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Die gloeilampe in die geheime tuin moet baie verbaas gewees het.
Arabic[ar]
يجب أن يكون قد المصابيح في الحديقة السرية استغرب من ذلك بكثير.
Belarusian[be]
Цыбуліны ў сакрэтны сад, павінна быць, здзіўлены.
Bulgarian[bg]
Крушки в тайната градина трябва да са били много учудени.
Catalan[ca]
Els bulbs al jardí secret que s'han sorprès.
Czech[cs]
Žárovek Secret Garden, musí být hodně překvapen.
Welsh[cy]
Mae'n rhaid i'r bylbiau yn yr ardd gudd wedi cael eu synnu lawer.
Danish[da]
Pærerne i The Secret Garden må have været meget forbavset.
German[de]
Die Lampen in den geheimen Garten muß sehr erstaunt haben.
Greek[el]
Οι λαμπτήρες στο μυστικό κήπο πρέπει να ήταν πολύ έκπληκτος.
English[en]
The bulbs in the secret garden must have been much astonished.
Spanish[es]
Los bulbos en el jardín secreto que se han asombrado.
Estonian[et]
Sibulad secret garden peab olema palju üllatunud.
French[fr]
Les ampoules dans le jardin secret doit avoir été très étonné.
Irish[ga]
Ní mór do na bleibíní sa ghairdín rúnda a bheith i bhfad astonished.
Galician[gl]
As lámpadas do xardín secreto debe ser moi espantado.
Hebrew[he]
אפשר לדלג עד מאה. פקעות בגינה סוד בוודאי נדהם הרבה יותר.
Croatian[hr]
Žarulje u tajni vrt mora imati puno su zapanjeni.
Hungarian[hu]
Az izzók a titkos kertben kellett sokat meglepett.
Indonesian[id]
Lampu di taman rahasia pasti banyak heran.
Icelandic[is]
The perur í Secret Garden hlýtur að hafa verið mikið undrandi.
Italian[it]
I bulbi nel giardino segreto deve essere stato molto stupito.
Korean[ko]
최대 100까지 뛸 수있다. 비밀 정원에있는 전구가 많이 놀랐다되어 있어야합니다.
Lithuanian[lt]
Secret Garden Galvutės turi daug stebėjosi.
Latvian[lv]
In Secret Garden spuldzes ir bijusi daudz pārsteigts.
Macedonian[mk]
На светилки во тајната градина мора да се многу изненадени.
Maltese[mt]
Il- basal fil- ġnien sigriet għandhom ikunu ġew ħafna sorpriża.
Norwegian[nb]
Pærene i den hemmelige hagen må ha vært mye forbauset.
Dutch[nl]
De bollen in de geheime tuin moet veel geweest zijn verbaasd.
Polish[pl]
Żarówki w tajemniczy ogród musi być zdziwieni.
Portuguese[pt]
As lâmpadas do jardim secreto deve ter sido muito espantado.
Romanian[ro]
Becurile din grădină secretă trebuie să fi fost mult mai uimit.
Russian[ru]
Луковицы в секретный сад, должно быть, удивлен.
Slovak[sk]
Žiaroviek Secret Garden, musí byť veľmi prekvapený.
Slovenian[sl]
Žarnice v skrivni vrt morajo biti precej presenečen.
Albanian[sq]
Bulbs në kopsht sekret duhet të ketë qenë i habitur shumë.
Serbian[sr]
Луковица у Сецрет Гарден мора да је био много запањен.
Swedish[sv]
Lökarna i den hemliga trädgården måste ha varit mycket förvånad.
Thai[th]
หลอดไฟในสวนลับที่จะต้องได้รับประหลาดใจมาก
Turkish[tr]
Gizli bahçe ampulleri çok daha hayret olmalıdır.
Ukrainian[uk]
Цибулини в секретний сад, мабуть, здивований.
Vietnamese[vi]
Các bóng đèn trong khu vườn bí mật phải có được nhiều ngạc nhiên.