Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изграждането на доверие в търговията онлайн би могло да допринесе за постигането на близост до продуктите за потребителите.
Czech[cs]
Přiblížení výrobků spotřebitelům by mohlo pomoci i budování důvěry v elektronický obchod.
Danish[da]
Opbygning af tillid til online handel, kunne bidrage til at gøre produkterne mere tilgængelige for forbrugerne.
German[de]
Die Schaffung von Vertrauen im Online-Handel könnte dazu beitragen, Produktnähe für Verbraucher zu erreichen.
Greek[el]
Η δημιουργία εμπιστοσύνης όσον αφορά το εμπόριο μέσω διαδικτύου θα μπορούσε να συμβάλει στο να βελτιωθεί η εγγύτητα των καταναλωτών έναντι των προϊόντων.
English[en]
Building confidence in online trade could help achieve proximity to products for consumers.
Spanish[es]
La creación de confianza en el comercio en línea podría ayudar a lograr la proximidad a los productos para los consumidores.
Estonian[et]
Usalduse suurendamine veebipõhise kaubanduse vastu aitaks tuua tooted tarbijatele lähemale.
French[fr]
Le renforcement de la confiance dans le commerce en ligne pourrait contribuer à améliorer la proximité des consommateurs vis-à-vis des produits.
Hungarian[hu]
Az internetes kereskedelem iránti bizalom megteremtése elősegítheti, hogy az áruk a fogyasztók közelébe kerüljenek.
Italian[it]
Incrementare la fiducia nel commercio online potrebbe contribuire ad accorciare la distanza fra i consumatori e i prodotti.
Lithuanian[lt]
Pasitikėjimo prekyba internetu ugdymas galėtų padėti pasiekti, kad prekės atsidurtų arčiau vartotojų.
Latvian[lv]
Lielāka uzticība tirdzniecībai tiešsaistē varētu palīdzēt padarīt produktus pieejamākus patērētājiem.
Maltese[mt]
Żieda fil-kunfidenza fil-kummerċ online tista' tgħin biex il-prodotti jitqarrbu lejn il-konsumatur.
Dutch[nl]
Door het opbouwen van vertrouwen in de online-handel kan ertoe worden bijgedragen de consument in de nabijheid van het product te brengen.
Polish[pl]
Budowanie zaufania do handlu online może pomóc w przybliżaniu produktów do klientów.
Portuguese[pt]
O fomento da confiança no comércio electrónico pode contribuir para garantir a acessibilidade dos produtos aos consumidores.
Romanian[ro]
Construirea încrederii în comerțul online ar putea ajuta la realizarea proximității consumatorilor față de produse.
Slovak[sk]
Budovanie dôvery v internetový obchod by mohlo spotrebiteľom pomôcť dosiahnuť blízkosť výrobkov.
Slovenian[sl]
Gradnja zaupanja v spletno trgovino lahko pomaga, da so izdelki potrošnikom bolj dosegljivi.
Swedish[sv]
Ett större förtroende för handeln över nätet skulle kunna bidra till att föra produkter närmare konsumenterna.