Besonderhede van voorbeeld: -2202656731488946148

English

These philosophers underwent the influence of the social environment; being bourgeois, they evolved with their class. This social environment, from the workings of which not even the most learned nor the most emancipated of the bourgeois can free themselves, is responsible for the deism of men of genius, like Cuvier, Geoffroy Saint-Hilaire, Faraday, Darwin, and for the agnosticism and positivism of contemporary scientists, who, not daring to deny God, abstain from concerning themselves with him.

Finnish

Yhteiskunnallinen ilmapiiri vaikutti ajattelijoihinkin: he olivat porvareita ja kehittyivät tämän luokan suuntaan. Yhteiskunnallinen ympäristö, jonka vaikutusta eivät sivistyneimmät ja henkisesti vapaimmatkaan porvarit voi vastustaa, on syynä myöskin siihen, että sellaiset nerokkaat miehet kuin Cuvier, Geoffroy, Saint-Hilaire, Faraday tunnustivat jumalan olemassa olon. Se on syynä nykyaikaisien oppineitten myöntyväisyyteen tässä suhteessa.