Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще го смачкам.
Bosnian[bs]
Srediću tog šmokljana.
Danish[da]
Jeg tager den klump dér.
German[de]
Ich hol mir den Idiot.
Greek[el]
Θα το τσακίσω το κούτσουρο.
English[en]
I'll get that chump.
Spanish[es]
Voy a atizar a ese pelele.
Estonian[et]
Ma veel näitan sellele kargajale.
Finnish[fi]
Mä teen tosta äijästä selvää.
French[fr]
Je vais le mater.
Croatian[hr]
Sredit ću tog šmokljana.
Hungarian[hu]
Adok a bunkójának.
Macedonian[mk]
Ќе ја средам таа бараба.
Norwegian[nb]
Jeg skal ta ham.
Polish[pl]
Dostanę tego frajera.
Portuguese[pt]
Eu vou acabar com aquele idiota.
Romanian[ro]
Îl aranjez eu pe ticălos.
Slovenian[sl]
Opravil bom z tem smrkavcem.
Serbian[sr]
Средићу тог шмокљана.
Turkish[tr]
Onu haklayacağım.