Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
d) údaje pro vyměření splatného vývozního cla a daní:
Danish[da]
d ) oplysninger med henblik paa ansaettelse af gaeldende eksporttold og afgifter
German[de]
d) Angaben für die Berechnung der gegebenenfalls zu entrichtenden Ausgangsabgaben - Tarifnummer,
Greek[el]
δ) πληροφορίες για τον υπολογισμό των ενδεχομένως εφαρμοστέων εξαγωγικών δασμών και φόρων:
English[en]
(d) particulars for the assessment of any export duties and taxes chargeable: - tariff heading,
Spanish[es]
d ) Informacion para la liquidacion de los derechos y exacciones de exportacion eventualmente aplicables .
Estonian[et]
d) andmed eksporditollimaksude ja ekspordimaksude määramiseks:
Finnish[fi]
d) mahdollisten vientitullien ja -verojen määräämiseksi tarvittavat tiedot
French[fr]
d) renseignements en vue de la liquidation des droits et taxes à l'exportation éventuellement applicables: - position tarifaire,
Croatian[hr]
podatke potrebne za procjenu naplativih izvoznih carina i poreza:
Hungarian[hu]
d) az exportvámok és adók kivetésére vonatkozó adatokat:
Italian[it]
d) informazioni ai fini della liquidazione dei dazi e delle tasse all'esportazione eventualmente applicabili:
Lithuanian[lt]
d) taikomų eksporto muitų ir mokesčių apskaičiavimo duomenų:
Latvian[lv]
d) ziņas uzliekamo izvešanas nodokļu un maksājumu novērtēšanai:
Maltese[mt]
(d) dettalji għall-istima ta' kull dazji u taxxi li għandhom jitħallsu:
Dutch[nl]
d ) gegevens met het oog op de vaststelling van de eventueel toepasselijke rechten en heffingen bij uitvoer :
Polish[pl]
d) informacji do wymierzenia należnego cła przywozowego i podatków:
Portuguese[pt]
d) Informações com vista à liquidação dos direitos e encargos de exportação enventualmente aplicáveis:
Romanian[ro]
date pentru stabilirea tuturor drepturilor și taxelor la export datorate:
Slovak[sk]
d) údaje na stanovenie účtovateľných vývozných ciel a daní:
Slovenian[sl]
(d) podatke za odmero kakršnih koli plačljivih izvoznih dajatev in davkov:
Swedish[sv]
d) uppgifter för bestämningen av alla exporttullar och skatter som kan debiteras