Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت هناكَ جريمة إحتشادية مومضة اخرى
Bulgarian[bg]
Имало е още едно такова убийство.
Bosnian[bs]
Desilo se novo ubojstvo sa trenutnom ruljom.
Czech[cs]
Došlo k další vraždě v davu.
Danish[da]
Der har været endnu et mord midt i en flashmob.
German[de]
Es gab einen weiteren Flash-Mob-Mord.
Greek[el]
Υπάρχει κι άλλος φόνος μέσω δημόσιας συνεύρεσης όχλου.
English[en]
There's been another flash mob murder.
Spanish[es]
Ha habido otro asesinato flash mob.
Estonian[et]
On toimunud järjekordne flash mobi mõrv.
Persian[fa]
يه قتلِ ديگه با استفاده از. خلافِ دسته جمعي صورت گرفته
Finnish[fi]
On uusi äkkiryhmämurha.
Hebrew[he]
אירע עוד רצח שקשור לכנופיית הבזק.
Croatian[hr]
Desilo se novo ubojstvo sa trenutnom ruljom.
Hungarian[hu]
Volt egy újabb villámcsődület gyilkosság.
Indonesian[id]
Ada kerumunan lain yg membawa korban.
Italian[it]
C'e'stato un altro omicidio durante un flash mob.
Macedonian[mk]
Се случило ново убиство со ненадејната толпа.
Norwegian[nb]
Det er et nytt flashmob-drap.
Dutch[nl]
Er is weer iemand vermoord in een flash mob.
Polish[pl]
Kolejne morderstwo na ustawionym spontanie.
Portuguese[pt]
Houve outro assassinato flash mob.
Romanian[ro]
A fost o altă crimă într-un grup.
Russian[ru]
Во время флешмоба произошло очередное убийство.
Slovenian[sl]
Zgodil se je nov umor z večjo gručo.
Serbian[sr]
Desilo se novo ubojstvo sa trenutnom ruljom.
Swedish[sv]
Ett nytt flash mob-mord tydligen.
Thai[th]
เกิดการฆาตกรรมที่นั่นอีกคดี
Turkish[tr]
Başka bir cinayet olmuş.