Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лихва / ( Лихва + Главница ) ~ ще просрочат и ще получат възбрана Големият проблем е, че за дългосрочни заеми като ипотеки и държавни дългове, общата сума на лихвите далеч надхвърля главницата.
Czech[cs]
Velký problém je, že u dlouhodobých půjček jako jsou hypotéky nebo státní dluh,... je celkový podíl úroků výrazně vyšší než základ.
English[en]
The big problem here is that for long term loans such as mortgages and government debt, the total Interest far exceeds the Principal.
Spanish[es]
El total de los intereses supera al total del capital.
Indonesian[id]
Masalah besar adalah bahwa, untuk pinjaman jangka panjang, seperti hipotek dan utang pemerintah suku bunga jauh melebihi jumlah hipotek.
Portuguese[pt]
O grande problema aqui é que para empréstimos de longo prazo tais como hipotecas e dívidas do governo, o total dos juros excede em muito o principal.
Romanian[ro]
Marea problemă este că pentru împrumuturile pe termen lung cum sunt ipotecile şi datoriile guvernamentale, totalul Dobânzii depăşeste cu mult Principalul.