Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той казва, че вие сте ловец.
Bosnian[bs]
On kazati ti Istrebljivač.
Catalan[ca]
Ell diu que vosté un Blade Runner.
Czech[cs]
On říkat vy Blade Runner.
Danish[da]
Han siger, du er en " Blade Runner ".
German[de]
Er sagt, Sie sind Blade Runner.
Greek[el]
Λέει πως εσύ " Μπλέιντ Ράνερ ".
English[en]
He say you Blade Runner.
Spanish[es]
Decir que usted un Blade Runner.
Estonian[et]
Tema ütlema, Teie Blade Runner.
Basque[eu]
Blade Runnerra zarela dio.
Finnish[fi]
Hän sanoo, sinä Blade Runner.
French[fr]
Il dit vous blade runner.
Hebrew[he]
הוא אומר שאתה בלייד ראנר.
Croatian[hr]
On kazati ti Istrebljivač.
Hungarian[hu]
Azt mondja, te fejvadász.
Indonesian[id]
Dia mengatakan bahwa kau adalah seorang Blade Runner ( Pemburu Replicant ).
Icelandic[is]
Hann segir ađ ūú sért " Blade Runner. "
Italian[it]
Dice che sei un Blade Runner.
Lithuanian[lt]
Jis sako, kad tu Bėgantis Ašmenimis.
Macedonian[mk]
Тој вели, ти Истребувач.
Norwegian[nb]
Han sier De er en bladerunner.
Dutch[nl]
U bent de " Blade Runner ".
Polish[pl]
On mówi ty Blade Runner.
Portuguese[pt]
Disse que você é caçador de androides.
Romanian[ro]
El spune ca tu " vânător de recompense ".
Russian[ru]
Он сказать, вы Бегущий по лезвию.
Slovak[sk]
On hovoriť vy BIade Runner.
Slovenian[sl]
Pravi, da si iztrebljevalec.
Swedish[sv]
Han säger att ni är en bladerunner.
Turkish[tr]
Diyor ki siz " Keskin Nisanci ".
Chinese[zh]
他 說 你 是 銀翼 殺手