Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Léčím si nervy a chci zapomenout na svého pátého manžela.
Greek[el]
Να θεραπεύσω τα τεντωμένα νεύρα μου, να ξεχάσω τον πέμπτο άντρα μου.
English[en]
To cure my exposed nerves, to forget about my fifth husband.
Spanish[es]
Para curar mis nervios, y olvidarme de mi quinto marido.
Croatian[hr]
Da odmorim živce, da zaboravim na svog petog muža.
Portuguese[pt]
Pra curar meus nervos expostos, esquecer do meu quinto marido.
Romanian[ro]
Sa-mi vindec nervii mei daramati, sa uit de al cincilea meu sot.
Serbian[sr]
Da odmorim živce, da zaboravim na svog petog muža.
Swedish[sv]
För att bota mina utsatta nerver, att glömma min femte make.