Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Nákladní, silniční, železniční a námořní doprava, balení a skladování zboží, služby sběrných dvorů kovů jako recyklovatelných materiálů spojené s jejich skladováním
Danish[da]
Godstransport, landevejstransport, jernbanetransport og søtransport, pakning og oplagring af varer, drift af indsamlingssteder for metal som genbrugsmaterialer, kombineret med oplagring af det
German[de]
Dienstleistungen in den Bereichen Lkw-Verkehr, Straßenverkehr, Eisenbahnverkehr und Seeverkehr, Dienstleistungen im Bereich Verpackung und Lagerung von Gütern, Dienstleistungen für Sammelstellen für Metalle als Sekundärrohstoffe - in Verbindung mit ihrer Lagerung
Greek[el]
Υπηρεσίες μεταφορών με φορτηγά, οδικών, σιδηροδρομικών και ναυτιλιακών, υπηρεσίες συσκευασίας και αποθήκευσης εμπορευμάτων, υπηρεσίες σημείων συλλογής μετάλλων ως δευτερευουσών πρώτων υλών, συνδεδεμένες με την αποθήκευση αυτών
English[en]
Transport by lorry, road, railway and sea, packaging and storage of goods, collection points for metals being recyclable materials, combined with the storage thereof
Spanish[es]
Servicios de transporte mediante camión, carretera, ferrocarril y marítimo, servicios de empaquetado y almacenaje de mercancías, servicios de puntos de recogida de metales como materias primas derivadas, además de su almacenaje
Estonian[et]
Maantee-, raudtee ja mereveoste teenused, kaupade pakendus- ja laoteenused, metalli kogumispunktide teenused, sealhulgas ka sekundaartooraine koos ladustamisega
Finnish[fi]
Kuorma-auto-, maantie-, rautatie- ja merikuljetuspalvelut, tavaroiden pakkaaminen ja varastointi, kierrätysmetallin keräyspisteisiin liittyvät palvelut ja kierrätysmetallin varastointi
French[fr]
Services de transport de marchandises, transport routier, transport par chemin de fer ou transport martitime, services d'emballage et de dépôt de marchandises, services de centres de récupération de métaux en tant que produit de recyclage, ainsi que leur stockage
Hungarian[hu]
Teherszállítás, szárazföldi, vasúti és tengeri szállítás, árurakodás és raktározás, fémhulladék gyűjtő pontok szortírozással és tárolással együtt
Italian[it]
Autotrasporto, trasporto stradale, ferroviario e marittimo, imballaggio e deposito di merci, servizi di punti di raccolta di metalli come materie derivate e loro magazzinaggio
Lithuanian[lt]
Sunkvežimių, kelių, geležinkelio ir jūrų transporto paslaugos, prekių pakavimo ir sandėliavimo paslaugos, metalo kaip antrinių žaliavų surinkimo punktų paslaugos kartu su jų sandėliavimu
Latvian[lv]
Kravas, ceļu, dzelzceļa un ūdens transporta pakalpojumi, iepakošanas un preču uzglabāšanas pakalpojumi, pakalpojumi, kas saistīti ar otrreizējo izejvielu metālu uzpirkšanas punktiem un to uzglabāšanu
Maltese[mt]
Servizzi ta' trasport b'trakk, b'vettura ta' l-art, bil-ferrovija u bil-baħar, servizzi fil-qasam tat-tgeżwir u l-ħażna ta' oġġetti, servizzi ta' postijiet għall-ġbir ta' metalli li jkunu materjali riċiklabbli konnessi mal-ħażna tagħhom
Dutch[nl]
Vrachttransport, transport via de weg, het spoor of de zee, verpakking en opslag van goederen, verzamelpunten voor metalen als secundaire grondstof, in combinatie met de opslag hiervan
Polish[pl]
Usługi transportu ciężarowego, drogowego, kolejowego oraz morskiego, usługi pakowania i składowania towarów, usługi punktów zbiórki metali jako surowców wtórnych, połączone z ich składowaniem
Portuguese[pt]
Serviços de transporte de mercadorias, rodoviário, ferroviário e marítimo, serviços de embalagem e depósito de mercadorias, serviços de pontos de recolha de metais enquanto matéria-prima secundária, incluindo o seu depósito
Slovak[sk]
Služby nákladnej, cestnej, železničnej a námornej dopravy, služby balenia a skladovania tovarov, služby zberní kovov ako druhotných surovín spojené s ich skladovaním
Slovenian[sl]
Storitve transporta s tovornimi vozili, cestnega, železniškega ter morskega, storitve pakiranja in shranjevanje blaga, storitve zbiranja kovin kot sekundarnih surovin, v povezavi s transportom le-teh
Swedish[sv]
Lastbilstransporter, vägtransporter, tåg- och vattentransporter, paketerings- och varumagasineringstjänster, punkter för insamling av metaller som råvara, förenade med magasinering av dessa