Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
[عيون المياه المظلمة] [عيون آبار المياه] [عيون المياه الحلم.]
Bulgarian[bg]
(Очи на сенчестата вода) (Очи на животворната вода) (очи на жадуваната вода.)
English[en]
[Eyes of shadow-water] [eyes of well-water] [eyes of dream-water.]
Spanish[es]
♪ ♪ Ojos de sombra de agua ♪ ♪ ojos de agua de pozo ♪ ♪ ojos de agua de sueño.
Persian[fa]
[چشمهایی از سایه - آب] [چشمهایی از چاه - آب] [چشمهایی از رؤیا - آب] [خورشید های آبی رنگ، گردبادهای سبز رنگ] [ نور مانند منقار پرندگان ستارگان چون دانه های انار را بر می چیند.]
French[fr]
[Des yeux d'eau ombragés] [des yeux d'eau de puits] [des yeux d'eau de rêve.]
Hebrew[he]
עיני מי-צל עיני מי-באר עיני מי-חלום.
Indonesian[id]
[Mata dari air bayangan] [mata dari air sumur] [mata dari air mimpi.]
Italian[it]
[Occhi di ombre d'acqua] [occhi dell'acqua di un pozzo] [occhi dell'acqua dei sogni.]
Korean[ko]
[그림자-눈의 물] [우물-물의 눈] [꿈-물의 눈] [푸른 해, 녹색 회오리바람] [빛이 새의 부리처럼 쪼아서] [석류같은 별을 연다.]
Latvian[lv]
[Ēnainu ūdeņu acis] [avota ūdeņu acis] [sapņu ūdeņu acis.]
Dutch[nl]
[De ogen van schaduw-water] [ogen van bron-water] [ogen van droom-water].
Polish[pl]
[Oczy wodnistych cieni] [Oczy jak głębia studni] [Oczy wymarzonej wody.]
Portuguese[pt]
[Olhos de água de sombra] [Olhos de água de poço] [Olhos de água de sonho.]
Russian[ru]
[Очи тёмной воды] [очи живой воды] [очи сонной воды.]
Serbian[sr]
[Oči senovite vode] [oči izvorske vode] [oči vode sna.]
Turkish[tr]
[Gölge suyunun gözleri] [kuyu suyunun gözleri] [düş suyunun gözleri.]
Vietnamese[vi]
[Những đôi mắt của bóng nước] [những đôi mắt của giếng nước] [những đôi mắt của giấc-mơ-nước.]