Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“Sa akong hunahuna ang kaugmaon sa Simbahan diha sa Mexico makapahingangha sa tanan, bisan niadtong apil na niini.
Danish[da]
»Jeg tror, at Kirkens fremtid i Mexico vil forbløffe alle, selv dem, der har været involveret i den.
German[de]
„Ich denke, dass die Zukunft der Kirche in Mexiko jedermann erstaunen wird, selbst diejenigen, die selbst dabei mitgewirkt haben.
English[en]
“I think the future of the Church in Mexico is going to astound everyone, even those who have been involved with it.
Finnish[fi]
”Uskon, että kirkon tulevaisuus Meksikossa tulee hämmästyttämään kaikkia – niitäkin, jotka ovat olleet siinä mukana.
French[fr]
« Je crois que l’avenir de l’Église au Mexique surprendra tout le monde, y compris les personnes qui y ont participé.
Gilbertese[gil]
“I taku bwa te Ekaretia i Mexico n te tai ae na roko e na kamiiia aomata nako ake a tia n rang irekereke ma ngaia.
Hungarian[hu]
„Úgy gondolom, hogy az egyház jövője Mexikóban mindenkit el fog képeszteni – még azokat is, akik részt vesznek alakításában.
Indonesian[id]
“Saya pikir masa depan Gereja di Meksiko akan menakjubkan semua orang, bahkan mereka yang telah terlibat di dalamnya.
Italian[it]
“Penso che il futuro della Chiesa in Messico sorprenderà tutti, anche coloro che l’hanno costruito.
Mongolian[mn]
“Мексик дэх сүмийн ирээдүй хүн бүхний хувьд, түүнчлэн үүнд гар бие оролцож байгаа хүмүүсийн хувьд ч гайхамшигтай байх болно.
Norwegian[nb]
“Jeg tror at Kirkens fremtid i Mexico vil forbløffe alle, også de som har vært involvert i den.
Dutch[nl]
‘Ik denk dat de toekomst van de kerk in Mexico iedereen gaat verbazen, zelfs zij die er bijbetrokken zijn.
Portuguese[pt]
“Acho que o futuro da Igreja no México vai surpreender a todos, mesmo os que não estiverem envolvidos nela.
Russian[ru]
«Я считаю, что будущее Церкви в Мексике удивит всех людей, включая тех, кто сам участвовал в его осуществлении.
Samoan[sm]
“Ou te manatu o le lumanai o le Ekalesia i Mekisiko o le a faaofoina ia tagata uma, e oo lava ia i latou o e na aofia ai.
Swedish[sv]
”Jag tror att kyrkan i Mexiko kommer att få alla att häpna, också de som har varit engagerade i den.
Tagalog[tl]
“Palagay ko mamamangha ang lahat sa magiging bukas ng Simbahan sa Mexico, maging sa mga tao na naging bahagi nito.
Tongan[to]
“Te u pehē ʻe fakaʻohovaleʻi ʻe he kahaʻu ʻo e Siasí ʻi Mekisikoú ʻa e taha kotoa, pea naʻa mo kinautolu kuo nau kau ki aí.
Ukrainian[uk]
“Я думаю, що майбутнє Церкви у Мексиці здивує кожного, навіть тих, хто долучений до неї.