Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولدى جميع تلك البلدان العشرة مشروعات للتخلص الجزئي من بروميد الميثيل باستثناء تونس التي يعوزها بديل لمعالجة التمور ذات المحتوى العالي من الرطوبة.
English[en]
All those 10 countries had partial methyl bromide phase-out projects, with the exception of Tunisia owing to the lack of an alternative for treating high-moisture-content dates.
Spanish[es]
Esos diez países tenían en marcha proyectos para la eliminación parcial del metilbromuro, salvo Túnez que no contaba con una alternativa para el tratamiento de los dátiles con alto contenido de humedad.
French[fr]
Tous ces 10 pays avaient des projets d’élimination partielle du bromure de méthyle, à l’exception de la Tunisie, en raison de l’absence de solution de remplacement pour le traitement des dattes à taux d’humidité élevé.
Russian[ru]
Все эти десять стран располагают проектами по частичной ликвидации бромистого метила, что не относится к Тунису ввиду отсутствия альтернативы для обработки фиников с высоким содержанием влаги.
Chinese[zh]
这10个国家均开展了部分逐步淘汰甲基溴的项目,但突尼斯除外,因为该国缺乏用于处理高湿度枣类的替代品。