Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αυτό το Ντάτσουν με το βαθούλωμα στο πλάι είναι δικό σας;
English[en]
May I ask if that's your car out front, the Datsun with the dents in the side?
Spanish[es]
Puedo preguntarle si ese es su coche, allí enfrente... Datsun ¿Con abolladuras en el costado?
French[fr]
Puis-je vous demander si c'est votre voiture là-devant... la Datsun avec les bosses sur le côté?
Portuguese[pt]
Por acaso o carro ali em frente, aquele Datsun amassado, é seu?
Romanian[ro]
Spuneţi-mi vă rog, Datsunul din faţă, cel înfundat lateral, e al dvs?