Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Alternativ können Managern unter Zeitdruck die nötige Aufmerksamkeit und kognitiven Ressourcen fehlen, um Probleme, die durch Hinzufügen neuer Komponenten zu einem ausgewogenen Produkt verursacht werden, zu lösen.
English[en]
Alternatively, time- constrained managers may lack the necessary attention and cognitive resources to solve problems caused by adding new components to a balanced product.
Spanish[es]
Por otro lado, los directores de equipo a veces no disponen del tiempo, la atención y los conocimientos necesarios para resolver los problemas asociados a la inclusión de nuevos componentes en un producto equilibrado.
French[fr]
D'un autre côté, les managers pressés par des contraintes de temps peuvent ne pas porter l'attention et les ressources cognitives nécessaires pour résoudre les problèmes générés par l'ajout de nouveaux composants à un produit déjà équilibré.
Italian[it]
Oppure i dirigenti sotto pressione per quanto riguarda le tempistiche potrebbero non avere l’attenzione e le risorse cognitive necessarie per risolvere i problemi causati dall’aggiunta di nuovi componenti a un prodotto equilibrato.
Polish[pl]
Alternatywna hipoteza zakłada, że w związku z ograniczeniami czasowymi kadra kierownicza ponosi negatywne konsekwencje braku uwagi i zasobów poznawczych służących do rozwiązywania problemów spowodowanych dodaniem nowych komponentów do produktu o wypracowanej równowadze.