Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mener Rådet, at de indonesiske myndigheder har truffet de nødvendige foranstaltninger for at nedlægge den islamiske terrorgruppe Laskar Jihad?
German[de]
Haben die indonesischen Behörden nach Ansicht des Rates in ausreichendem Umfang die erforderlichen Maßnahmen zur Auflösung der islamischen Terrororganisation Laskar Jihad ergriffen?
English[en]
Does the Council believe that the Indonesian authorities have taken the necessary, adequate measures for dismantling the Islamic terrorist group, Laskar Jihad?
Spanish[es]
¿Opina el Consejo que las autoridades indonesias han adoptado las medidas necesarias y suficientes para desmantelar a la organización terrorista Laskar Jihad?
Finnish[fi]
Onko neuvosto sitä mieltä, että Indonesian viranomaiset ovat ryhtyneet välttämättömiin ja riittäviin toimiin, jotta islamilainen Laskar Jihad -terroristijärjestö saataisiin lakkautettua?
French[fr]
Le Conseil estime-t-il que les autorités indonésiennes ont pris les mesures nécessaires et suffisantes pour obtenir la dissolution de l'organisation terroriste islamique Laskar Jihad ?
Italian[it]
Ritiene il Consiglio che le Autorità indonesiane abbiano adeguatamente preso i provvedimenti necessari per sgominare l' associazione terroristica islamica Laskar Jihad?
Dutch[nl]
Is de Raad van mening dat de Indonesische autoriteiten de noodzakelijke maatregelen hebben genomen voor het ontmantelen van de islamitische terroristische organisatie Laskar Jihad en dat deze maatregelen afdoende waren?
Portuguese[pt]
Considera o Conselho que as autoridades indonésias tomaram as medidas necessárias e suficientes para dissolver a organização terrorista islâmica Laskar Jihad?
Swedish[sv]
Anser rådet att de indonesiska myndigheterna har vidtagit nödvändiga åtgärder och tillräckliga åtgärder för att den islamiska terroristorganisation Laskar Jihad skall upplösas?