Besonderhede van voorbeeld: -2206576119955076312

Danish

De bemærkede, at Ensour nævnte palæstinenserne sammen med de irakiske og syriske flygtninge, som de senere år har fundet ly i kongeriget, og at jordanerne derfor kun opfatter palæstinensernes tilstedeværelse i landet som midlertidig.

German

Sie vermerkten, dass Ensour die Palästinenser zusammen mit irakischen und syrischen Flüchtlingen erwähnte, die im Königreich in den letzten Jahren Zuflucht gefunden haben, und dass die Jordanier daher die Anwesenheit der Palästinenser in ihrem Land nur als vorübergehend betrachten.

English

They noted that Ensour mentioned the Palestinians together with Iraqi and Syrian refugees who have found shelter in the kingdom in recent years, and that therefore the Jordanians consider the Palestinians' presence in their country only temporary.

Spanish

Han señalado que mencionó a los palestinos junto a los refugiados iraquíes y sirios que se han cobijado en el país en los últimos años, y que los jordanos consideran que la presencia de palestinos en su país es sólo temporal.

Indonesian

Mereka mencatat Ensour menyebutkan soal pengungsi Palestina bersamaan dengan pengungsi Irak dan Suriah yang sudah memperoleh tempat perlindungan di kerajaan tersebut beberapa tahun terakhir dan karena itu Yordania menganggap warga Palestina hanya berdiam sementara di negara mereka.

Italian

Essi hanno rilevato che Ensour ha menzionato i palestinesi insieme ai profughi iracheni e siriani che hanno trovato rifugio nel Regno nel corso degli ultimi anni, e che pertanto i giordani ritengono che la presenza palestinese nel loro paese sia solo temporanea.

Dutch

Ze vonden het opmerkelijk dat Ensour de Palestijnen samen met de Irakese en Syrische vluchtelingen benoemde, die de afgelopen jaren een schuilplaats hebben gevonden in het koninkrijk, en hiermee de Jordaniërs de aanwezigheid van de Palestijnen in hun land dus als tijdelijk beschouwen.

Polish

Zauważyli, że Ensour wspomniał o Palestyńczykach razem z uchodźcami irackimi i syryjskimi, którzy znaleźli schronienie w królestwie, a więc Jordańczycy uważają obecność Palestyńczyków w kraju jedynie za tymczasową.

Portuguese

Eles salientaram que Ensour se referia aos palestinos juntamente com os refugiados iraquianos e sírios que encontraram refúgio no reino nos últimos anos e, por esta razão, os jordanianos consideram a presença de palestinos em seu país apenas como temporária.