Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще могат да я изчукат.
Bosnian[bs]
Trebati će samo malo ispolirati.
Danish[da]
De kan polere det her væk.
German[de]
Die können das wieder hinbiegen.
Greek[el]
Μπορεί να επιδιορθωθεί.
English[en]
They'll be able to buff this out.
Spanish[es]
Podrán arreglarlo sin problemas.
Finnish[fi]
Tämän saa äkkiä kuntoon.
Hebrew[he]
הם יוכלו לשייף את זה. בלי בעיה.
Hungarian[hu]
Ki fogják ezt kalapálni.
Italian[it]
Riusciranno a rimetterla a posto.
Dutch[nl]
Ze kunnen dit wel oppoetsen.
Portuguese[pt]
Devem conseguir consertar isso, sem problema.
Swedish[sv]
Det här kan de säkert buckla ut.