Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не трябваше да слагаме ролките снощи.
Czech[cs]
Neměly jsme dávat na noc papírové natáčky.
Greek[el]
Δεν χρειάστηκε να φτιάξουμε τις μπούκλες χθες βράδυ.
English[en]
We wouldn't put in our curl papers last night.
Spanish[es]
No meteríamos nuestros rulos anoche.
Hebrew[he]
אתמול בערב ויתרנו על התקנת ניירות הסלסול.
Hungarian[hu]
Mi nem tennének be a hajcsavaró papírjainkat előző este.
Italian[it]
Non avremmo dovuto arricciarle i capelli, ieri sera.
Polish[pl]
Nie założyłyśmy papilotów na noc.
Portuguese[pt]
Não colocamos nossos rolos ontem à noite.
Romanian[ro]
Aseară nu i-am pus părul pe moaţe.
Russian[ru]
Не стоило вчера оставлять в волосах папильотки.
Serbian[sr]
Sinoć nismo uvili kosu u papiriće.