Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Žalobce se ucházel o místo osoby pověřené čtením rozsudků v kabinetu předsedy Soudního dvora.
Danish[da]
Sagsøgeren ansøgte om stillingen som domslæser i kabinettet for Domstolens præsident.
German[de]
Der Kläger bewarb sich um die Stelle eines Urteilslektors im Kabinett des Präsidenten des Gerichtshofes.
Greek[el]
Ο προσφεύγων έθεσε υποψηφιότητα για τη θέση lecteur d'arrêts (υπαλλήλου επιφορτισμένου με τη γλωσσική επιμέλεια των δικαστικών αποφάσεων) στο γραφείο του Προέδρου του Δικαστηρίου.
English[en]
The applicant applied for the post as lecteur d'arrêts in the cabinet of the President of the Court of Justice.
Spanish[es]
El demandante presentó su solicitud para ocupar el puesto de lector de sentencias en el gabinete del Presidente del Tribunal de Justicia.
Estonian[et]
Hageja kandideeris kohtuotsuste lugeja ametikohale Euroopa Kohtu presidendi kabinetis.
Finnish[fi]
Kantaja on hakenut tuomiontarkastajan tointa Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen presidentin kabinetissa.
French[fr]
Le requérant a postulé pour le poste de lecteur d'arrêts au cabinet du président de la Cour de justice.
Hungarian[hu]
A felperes a Bíróság elnökének kabinetében betöltendő, bírósági szaklektori állásra jelentkezett.
Italian[it]
Il ricorrente ha presentato domanda per il posto di lettore di sentenze presso il gabinetto del Presidente della Corte di giustizia.
Lithuanian[lt]
Ieškovas kreipėsi dėl priėmimo į sprendimų korektoriaus Teisingumo Teismo pirmininko kabinete pareigas.
Latvian[lv]
Prasītājs bija pieteicies uz spriedumu redaktora amatu Tiesas priekšēdētāja kabinetā.
Dutch[nl]
Verzoeker heeft gesolliciteerd naar de post van arrestenlezer bij het kabinet van de president van het Hof.
Polish[pl]
Skarżący ubiegał się o stanowisko lektora wyroków w gabinecie prezesa Trybunału Sprawiedliwości.
Portuguese[pt]
O recorrente candidatou-se ao lugar de leitor de acórdãos no gabinete do presidente do Tribunal de Justiça.
Slovak[sk]
Žalobca sa uchádzal o funkciu lektora rozsudkov v kancelárii predsedu Súdneho dvora.
Slovenian[sl]
Tožeča stranka je kandidirala za delovno mesto lecteur d'arrêts v kabinetu Predsednika Sodišča.
Swedish[sv]
Sökanden har sökt tjänsten lektör av domar vid kabinettet för domstolens ordförande.