Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هراء ، لَرُبَّمَا هو كَانَ كونترول + A.
Bulgarian[bg]
Може би беше " Контрол " и " А ".
Bosnian[bs]
Možda je ipak " kontrol + A ".
Greek[el]
Σκατά, μπορεί να ήταν " κοντρόλ " A.
English[en]
Shit, maybe it was control A.
Spanish[es]
Mierda, tal vez era " Ctrl + A ".
Finnish[fi]
Ehkä se olikin " Control + A ".
French[fr]
C'était peut-être Ctrl A.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy mégis Control-A.
Italian[it]
Merda, forse era Ctrl + A.
Norwegian[nb]
Det var kanskje control-A.
Dutch[nl]
Misschien was het wel control A.
Polish[pl]
Kuźwa, może Ctrl A.
Portuguese[pt]
Talvez fosse Controle A.
Russian[ru]
Может, и правда " Ctrl + A ".
Serbian[sr]
Možda je ipak " kontrol + A ".
Turkish[tr]
Siktir, galiba control + A'ydı.