Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ten přívěšek od tebe, který nosí u sebe.
Greek[el]
Το μενταγιόν που φοράει στο λαιμό της.
English[en]
Oh, the pendant you gave her that she wears around her neck.
Hungarian[hu]
A nyaklánc, amit adtál neki.
Italian[it]
Il ciondolo che le hai dato e che porta al collo.
Dutch[nl]
De hanger om haar nek.
Portuguese[pt]
O pingente que você deu e que ela usa no pescoço.
Romanian[ro]
Pandantivul pe care i l-ai dat şi pe care îl poartă în jurul gâtului.
Russian[ru]
Медальон, который ты подарил ей, что она носит на своей шее.
Serbian[sr]
Privezak koji si joj dao.
Turkish[tr]
Senin verdiğin kolyeyi boynuna takıyor.