Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فوجود نظام تحقق يعمل بكامل طاقته سيوفر للمجتمع الدولي وسيلة مستقلة وموثوق بها تكفل امتثال الدول للمعيار المذكور آنفاً.
English[en]
A fully operational verification regime will provide the international community with independent and reliable means of ensuring compliance with the above-mentioned standard.
Spanish[es]
Un régimen plenamente operacional de verificación dará a la comunidad internacional medios independientes y confiables de garantizar el cumplimiento de las normas antes indicadas.
French[fr]
Un régime de vérification pleinement opérationnel permettra à la communauté internationale de disposer de moyens indépendants et fiables d’appliquer la norme susmentionnée.
Russian[ru]
В полной мере функционирующий режим контроля даст международному сообществу независимый и надежный инструмент обеспечения соблюдения вышеупомянутого стандарта.
Chinese[zh]
一个充分运行的核查制度将为国际社会提供确保遵守上述标准的独立可靠的手段。