Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Usa ka pamulong nga makapalibog.
Czech[cs]
Záhadný výrok.
Danish[da]
En dunkel, flertydig udtalelse.
German[de]
Verschlüsselte Umschreibung einer Sache oder eines Sachverhalts.
Greek[el]
Φράση που αποτελεί γρίφο.
English[en]
A saying that is puzzling.
Spanish[es]
Dicho de sentido encubierto difícil de entender o interpretar.
Finnish[fi]
Askarruttava sanallinen esitys.
French[fr]
Déclaration difficile à déchiffrer.
Hungarian[hu]
Fejtörést okozó mondás.
Indonesian[id]
Perkataan yang sulit dipahami.
Iloko[ilo]
Sasao a mamagpanunot.
Italian[it]
Espressione oscura da decifrare.
Japanese[ja]
頭をひねらせる言い回し。
Korean[ko]
내막을 알 수 없게 빗대어 하는 말.
Malagasy[mg]
Filazan-javatra izay tiana hovinanin’ny hafa ny “ankamantatra.”
Norwegian[nb]
Et utsagn som med hensikt er gitt en dunkel form.
Dutch[nl]
Een duister geformuleerde omschrijving van een zaak of kwestie.
Polish[pl]
Wypowiedź zawierająca treść, której trzeba się domyślić.
Portuguese[pt]
Uma declaração intrigante.
Russian[ru]
Выражение, нуждающееся в разгадке, истолковании.
Swedish[sv]
Ett dunkelt, flertydigt uttalande.
Tagalog[tl]
Isang kasabihan na palaisipan.