Metadata
Author: LDS
Data
Arabic[ar]
المكان هو المنزل الذي محوره الإنجيل.
Bulgarian[bg]
Това е домът, основан на Евангелието.
Bislama[bi]
Hem i long hom we gospel i stap long medel blong hem.
Cebuano[ceb]
Anaa kini sa panimalay nga nakasentro sa ebanghelyo.
Chuukese[chk]
A nom non eu imw ikkewe ia nongonongen kapas allim mi afanafan ia.
Czech[cs]
Je jím domov zaměřený na evangelium.
Danish[da]
Det er i et hjem centreret om evangeliet.
German[de]
In der Kirche steht die Familie im Mittelpunkt.
Greek[el]
Είναι το σπίτι που έχει επίκεντρο το Ευαγγέλιο.
English[en]
It is in a gospel-centered home.
Estonian[et]
See on evangeeliumile keskendunud kodu.
Finnish[fi]
Se on evankeliumikeskeisessä kodissa.
Fijian[fj]
O ya na vuvale e vakayavutaki ena kosipeli.
French[fr]
C’est dans un foyer centré sur l’Évangile.
Gilbertese[gil]
Bon te mwenga ae reiakinaki iai reirein te euangkerio.
Fiji Hindi[hif]
Yah waha hai jaha gharo mein susamachaar ke siddhaanton ko sikhlaya jata hai.
Hmong[hmn]
Nws yog nyob hauv ib lub tsev uas muaj txoj moo zoo ua nws lub hauv paus.
Croatian[hr]
To je dom usredotočen na evanđelje.
Haitian[ht]
Se nan yon fwaye ki santre sou levanjil la.
Hungarian[hu]
Az evangéliumközpontú otthonban található.
Indonesian[id]
Itu adalah di rumah yang berpusatkan pada Injil.
Icelandic[is]
Á heimili sem leggur áherslu á fagnaðarerindið.
Italian[it]
È una casa incentrata sul Vangelo.
Japanese[ja]
それは福音を中心とした家庭です。
Korean[ko]
그곳은 바로 복음을 중심에 두는 가정입니다.
Lingala[ln]
Ezali na nsango malamu- na kati ya ndako.
Lao[lo]
ມັນ ເປັນ ບ້ານ ບ່ອນ ທີ່ ມີ ຫລັກ ທໍາ ພ ຣະ ກິດ ຕິ ຄຸນ ເປັນ ຈຸດ ໃຈ ກາງ.
Lithuanian[lt]
Tai namai, kuriuose mokoma Evangelijos principų.
Latvian[lv]
Tās ir mājas, kurās tiek mācīti evaņģēlija principi.
Malagasy[mg]
Ao amin’ny tokantrano izay ampianarana ny filazantsara izany.
Mongolian[mn]
Энэ бол сайн мэдээний зарчимд тулгуурласан гэр орон юм.
Malay[ms]
Iaitu di sebuah rumah yang dipusatkan pada Injil.
Norwegian[nb]
Det er i et evangeliesentrert hjem.
Dutch[nl]
Namelijk een gezin waar het evangelie centraal staat.
Palauan[pau]
Ng blai el ngarngii a osisecheklel a ebangkelio.
Polish[pl]
To dom skupiony na ewangelii.
Portuguese[pt]
É o lar centralizado no evangelho.
Romanian[ro]
Acesta este căminul clădit pe învăţăturile Evanghelie.
Russian[ru]
Оно -- в доме, сосредоточенном на Евангелии.
Slovak[sk]
Je to domov zameraný na evanjelium.
Samoan[sm]
O loo i ai i totonu o se aiga e faaogatotonu i le talalelei.
Serbian[sr]
То је дом подигнут на јеванђељу.
Swedish[sv]
Den finns i ett hem med evangeliet i centrum.
Swahili[sw]
Ni katika nyumba zetu ambazo injili inafundishwa.
Tagalog[tl]
Iyon ay sa tahanang nakasentro sa ebanghelyo.
Tongan[to]
ʻOku ʻi he ʻapi ia ʻoku uho ʻaki e ongoongoleleí.
Tahitian[ty]
O te utuafare tei faatumuhia i ni‘a i te evanelia.
Ukrainian[uk]
Це домівка, де живуть за євангелією.
Vietnamese[vi]
Đó là trong một ngôi nhà đặt phúc âm làm trọng tâm.