Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه لمن العار أن العرش غير مصنوعٍ من الأعضاء الذكرية.
Catalan[ca]
És una llàstima que el tron no estigués fet de cigales.
German[de]
Eine Schande, dass der Thron nicht aus Schwänzen gemacht ist.
Greek[el]
Είναι κρίμα που ο θρόνος δεν είναι φτιαγμένος από πούτσους.
English[en]
It's a shame the throne isn't made out of cocks.
Spanish[es]
Qué lástima que el trono no esté hecho de vergas.
Persian[fa]
حيف که تخت پادشاهي رو از کير درست نکردن!
French[fr]
Ce est une honte le trône ne est pas faite de coqs.
Hebrew[he]
חבל שהכס אינו עשוי מאיברי מין זכריים.
Indonesian[id]
Sayang sekali singgasana raja tak terbuat dari penis...
Italian[it]
E'un peccato che il trono non sia fatto di cazzi.
Macedonian[mk]
Штета што тронот не е направен од курови.
Dutch[nl]
Jammer dat de troon niet van lullen was gemaakt.
Portuguese[pt]
Uma pena que o trono não seja feito de rolas.
Romanian[ro]
E păcat că tronul nu e făcut din " sul ( iţ ) e ".
Russian[ru]
Жаль, что железный трон не был сделан из мужских причиндал.
Albanian[sq]
Sa keq që froni nuk është i bërë nga organe mashkullore.
Swedish[sv]
Synd att tronen inte består av kukar.
Thai[th]
น่าเสียดายที่บัลลังก์นั่นไม่ได้ สร้างขึ้นด้วยท่อนเนื้อ
Vietnamese[vi]
Thật tiếc là Ngôi Báu Sắt không làm từ dương vật.