Besonderhede van voorbeeld: -2208909121970078722

English

The Position release button ALLOWS THE OPERATOR TO EXIT ALL COMPLETED TRANSFER CIRCUITS, AND TO ABORT ANY TRANSFER CIRCUIT NOT YET COMPLETED. Other features include a HOLD option to be used when service-area conditions render its use appropriate, and a Position Bussy button, an automatic all-trunk feed-lock that renders the console inaccessible from standard trunk circuits, and allows the operator to attend to urgent extra-console business when such arises. [...] The Position Release button GIVES THE CONSOLE OPERATOR A SIGNIFICANT AMOUNT OF CONTROL OVER ANY AND ALL COMMUNICATION CIRCUITS OF WHICH SHE IS A PART

Spanish

Entre otras prestaciones adicionales se encuentra la opción “En espera”, que puede usarse en toda ocasión en que las condiciones del área de servicio hagan apropiado su uso, y el botón “Posición Ocupada”, un cierre automático de la alimentación de todas las líneas que hace que el sistema sea inaccesible desde los circuitos troncales estándar y permite a la operadora atender otros asuntos urgentes extra-consola en el caso de que estos surjan. [...] El botón “Liberar posición” CONFIERE A LA OPERADORA DE LA CONSOLA UN CONTROL SIGNIFICATIVO SOBRE TODOS Y CADA UNO DE LOS CIRCUITOS DE COMUNICACIÓN DE LOS QUE ELLA ES PARTE.