Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба чрез световната компютърна мрежа на всякакъв тип енергийни и енергизиращи напитки, разхалдителни и други безалкохолни напитки изработени на базата на какао
Czech[cs]
Prodej prostřednictvím světových počítačových sítí iontových a energetických nápojů všeho druhu, šumivých nápojů a jiných nealkoholických nápojů vyrobených na bázi kakaa
Danish[da]
Salg via globale computernetværk af isotermiske drikke og energidrikke af enhver art, læskedrikke og andre ikke-alkoholholdige drikke fremstillet på basis af kakao
German[de]
Verkauf über weltweite Datennetze von isotonischen Getränken und Energiedrinks, Erfrischungsgetränken und anderen auf der Grundlage von Kakao hergestellten alkoholfreien Getränken aller Art
Greek[el]
Υπηρεσίες πωλήσεων μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν πάσης φύσεως ισοτονικά και τονωτικά ποτά, αναψυκτικά και λοιπά μη οινοπνευματώδη ποτά, στο σύνολό τους παρασκευασμένα με κακάο
English[en]
Selling via global computer networks of isotonic and energy drinks of all kinds, soft drinks and other non-alcoholic beverages, all cocoa-based
Spanish[es]
Servicios de venta a través de redes mundiales informáticas de todo tipo de bebidas isotónicas y energéticas, refrescos y otras bebidas no alcohólicas elaboradas todas a base de cacao
Estonian[et]
Igat liiki kakaopõhiste isotooniliste ja energiajookide, karastusjookide ja muude alkoholivabade jookide müük ülemaailmsete arvutivõrkude kaudu
Finnish[fi]
Isotonisten juomien ja energiajuomien, virvoitusjuomien ja muiden alkoholittomien juomien, jotka kaikki on valmistettu kaakaosta, myyntipalvelut maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
French[fr]
Services de vente via des réseaux informatiques mondiaux de toutes sortes de boissons isotoniques et énergétiques, boissons rafraîchissantes et autres boissons non alcooliques élaborées à base de cacao
Hungarian[hu]
Mindenféle izotóniás és energia-ital, üditők és egyéb, kakaó alapú alkoholmentes italok eladása a számítógépes világhálón keresztül
Italian[it]
Servizi di vendita tramite reti informatiche mondiali di ogni genere di bevande isotoniche ed energetiche, bevande rinfrescanti e altre bevande analcoliche elaborate tutte a base di cacao
Lithuanian[lt]
Visų rūšių izotoninių ir energetinių gėrimų, gaivinančių gėrimų ir kitų nealkoholinių gėrimų, pagamintų kakavos pagrindu, prekybos per pasaulinius kompiuterinius tinklus paslaugos
Latvian[lv]
Jebkādu uzmundrinošu un enerģētisku dzērienu, atspirdzinošu dzērienu un citu bezalkoholisku kakao dzērienu tirdzniecības pakalpojumi globālajos datortīklos
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ permezz ta' netwerks mondjali tal-informatika ta' kull tip ta' xorb isotoniku u enerġetiku, xorb rifreskanti u xorb ieħor mhux alkoħoliku magħmula b'bażi ta' kawkaw
Dutch[nl]
Verkoop via wereldwijde computernetwerken van allerlei soorten isotone dranken en energiedranken, frisdranken en andere alcoholvrije dranken, allemaal op basis van cacao
Polish[pl]
Usługi sprzedaży za pośrednictwem światowych sieci informatycznych wszelkiego rodaju napojów izotonicznych i energetycznych, napojów bezalkoholowych i innnych napojów sporządzonych na bazie kakao
Portuguese[pt]
Serviços de venda através de redes informáticas mundiais de todo o tipo de bebidas isotónicas e energéticas, refrigerantes e outras bebidas não alcoólicas elaboradas todas elas à base de cacau
Romanian[ro]
Servicii de vânzare prin intermediul reţelelor mondiale informatice de orice tip de băuturi izotonice şi energetice, băuturi răcoritoare şi alte băuturi fără alcool toate pregătite pe bază de cacao
Slovak[sk]
Služby predaja prostredníctvom svetových počítačových sietí v oblasti všetkých výrobkov ako izotonické a energetické nápoje, osviežujúce nápoje a iné nápoje, vyrobené na báze kakaa
Slovenian[sl]
Storitve prodaje preko svetovnih računalniških omrežij vseh vrst izotoničnih in energetskih pijač, osvežilnih pijač in drugih brezalkoholnih pijač izdelanih iz kakava
Swedish[sv]
Försäljning via globala datornät av alla slags isotoniska drycker och energidrycker, läskedrycker och andra alkoholfria drycker framställda främst av kakao